{"id":144,"date":"2025-12-04T12:14:51","date_gmt":"2025-12-04T12:14:51","guid":{"rendered":"https:\/\/volrethics.org\/?page_id=144"},"modified":"2026-03-31T16:36:53","modified_gmt":"2026-03-31T16:36:53","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"\n

Bylaws \/ Mentions L\u00e9gales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The VOLRETHICS Association official bylaws (“Mentions L\u00e9gales”) below are in French. An English translation can be provided for convenience upon request at contact@volrethics.org.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9diteur du site<\/strong>
Volontaires en Recherche et \u00c9thique \u2013 VOLRETHICS
Association Loi de 1901<\/p>\n\n\n\n

Num\u00e9ro RNA : W751280105
Num\u00e9ro SIRET 99350786200015<\/p>\n\n\n\n

2 rue de l\u2019Amiral Coligny 75001 Paris \u2013 France<\/p>\n\n\n\n

Directeur de la publication : Fran\u00e7ois Bompart.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e9bergeur<\/strong>
OVH SAS est une filiale de la soci\u00e9t\u00e9 OVH Groupe SAS, SAS au capital de 10 069 020 euros, immatricul\u00e9e au RCS de Lille M\u00e9tropole sous le num\u00e9ro 537 407 926 et dont le si\u00e8ge social est sis 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.<\/p>\n\n\n\n


Donn\u00e9es personnelles<\/strong>
Ce site n\u2019utilise actuellement pas de cookies.<\/p>\n\n\n\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toute consultation du site par l\u2019utilisateur implique l\u2019acceptation pr\u00e9alable et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation. VOLRETHICS se r\u00e9serve le droit de refuser l’acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie de ce site \u00e0 tout utilisateur qui ne respecterait pas les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation.<\/p>\n\n\n\n

Obligations de l\u2019utilisateur du site<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019utilisateur doit utiliser le site conform\u00e9ment \u00e0 sa destination, ne pas nuire au bon fonctionnement du site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, maintenir le caract\u00e8re confidentiel de ses identifiants de connexion.<\/p>\n\n\n\n

Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong>
VOLRETHICS s\u2019efforce d\u2019assurer au mieux l\u2019exactitude et la mise \u00e0 jour des informations diffus\u00e9es au moment de leur mise en ligne sur le site. Cependant, sa responsabilit\u00e9 ne saurait \u00eatre engag\u00e9e en cas d\u2019erreurs, d\u2019omissions ou pour les r\u00e9sultats qui pourraient \u00eatre obtenus par l\u2019usage de ces informations. Les informations sont pr\u00e9sentes sur le site \u00e0 titre indicatif, elles sont non-contractuelles et peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment. VOLRETHICS ne saurait \u00eatre tenu responsable des probl\u00e8mes rencontr\u00e9s lors de l\u2019utilisation du site, qu\u2019ils soient li\u00e9s aux contenus ou aux fonctionnalit\u00e9s. VOLRETHICS et l\u2019h\u00e9bergeur ne pourront pas \u00eatre tenus responsables en cas de dysfonctionnement du r\u00e9seau Internet, des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques ou du mat\u00e9riel t\u00e9l\u00e9phonique li\u00e9 notamment \u00e0 l\u2019encombrement du r\u00e9seau emp\u00eachant l\u2019acc\u00e8s au serveur. L\u2019acc\u00e8s au site peut \u00eatre interrompu \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis, notamment en cas de force majeure ou de maintenance.<\/p>\n\n\n\n


Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong>
La structure g\u00e9n\u00e9rale du site internet VOLRETHICS ainsi que les contenus du site (texte, vid\u00e9o, images, etc.) sont prot\u00e9g\u00e9s par la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de VOLRETHICS, \u00e0 l\u2019exception des contenus tiers qui restent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs auteurs. Les marques et les logos pr\u00e9sents sur le site sont, sauf cas particulier, la propri\u00e9t\u00e9 de VOLRETHICS. Sauf autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite, l\u2019internaute s\u2019interdit de les utiliser.<\/p>\n\n\n\n

Droit applicable et juridictions comp\u00e9tentes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le site ainsi que les \u00e9ventuels litiges pouvant en d\u00e9couler sont soumis \u00e0 la loi fran\u00e7aise. Les utilisateurs \u00e9trangers acceptent formellement l\u2019application de la loi fran\u00e7aise et reconnaissent la comp\u00e9tence des juridictions fran\u00e7aises, en visitant ce site et en utilisant tout ou partie des fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\n\n\n\n


Droit de reproduction<\/strong>
VOLRETHICS autorise les internautes \u00e0 reproduire le contenu du site, de fa\u00e7on totale ou partielle, \u00e0 titre de copie de sauvegarde, dans le cadre d\u2019un usage strictement personnel et priv\u00e9.
VOLRETHICS interdit de copier, traduire, reproduire, vendre, publier, exploiter et diffuser des contenus du site prot\u00e9g\u00e9s par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, sans autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite.<\/p>\n\n\n\n


Liens hypertextes<\/strong>
Le site contient des liens vers des sites externes. VOLRETHICS ne dispose d\u2019aucun moyen pour contr\u00f4ler ces sites et n\u2019offre aucune garantie quant au respect par ces sites des lois et r\u00e8glements en vigueur.<\/p>\n\n\n\n

Modification des CGU<\/strong><\/p>\n\n\n\n

VOLRETHICS se r\u00e9serve le droit de modifier ou d\u2019actualiser les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Ces modifications sont publi\u00e9es par leur mise en ligne et sont r\u00e9put\u00e9es accept\u00e9es sans r\u00e9serve lorsque l\u2019utilisateur acc\u00e8de au site post\u00e9rieurement \u00e0 leur mise en ligne.<\/p>\n\n\n\n


Contact<\/strong>
contact@volrethics.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bylaws \/ Mentions L\u00e9gales The VOLRETHICS Association official bylaws (“Mentions L\u00e9gales”) below are in French. An English translation can be […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-144","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251,"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions\/251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volrethics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}